EP2813668A1 - Method for optimising the exploitation of a fluid reservoir by taking into consideration a geological and transitional exchange term between matrix blocks and cracks