EP2824482A1 - Device for producing an acoustic signal in a liquid medium, equipped with hydraulic means for controlling output acoustic signal