EP2832262A2 - Reinforced shelves for metal shelving units, for supporting on their front electronic labels and/or other peripherals and related manufacturing process