EP2835459A1 - Method for making a knitted item on a flat knitting machine, where independently powered yarn guides are moved opposite to the knitting direction