EP2853796A1 - Method for connecting pipes of refrigerating circuits, particularly domestic refrigerators, and system for obtaining this connection