EP2881990A1 - Method for producing a built-in imaging device with front illumination comprising at least one metal optical filter, and corresponding device