EP2882144A2 - Method and filter assembly for filtering incoming messages transmitted over a serial bus of a communication network in a participant of the network