EP2910813A2 - Damping system with energy recovery for a motor vehicle and drive device using such a damping system