EP2918378A1 - Process for finding a path in an automated handling system, and handling system with corresponding control module for finding a path