EP3022076A1 - DEVICE FOR CLOSING OFF A BAY OF A MOTOR VEHICLE WITH A SLIDING PANEL, WITH A HANDLE MOVABLE PARALLEL TO THE SLIDING AXIS AND TOOTHED WHEELS, AND CORRESPONDING VEHICLE