EP3043370A1 - Device for the extraction of charged particles from a generation region and a method for operating such a device