EP3068080A1 - Method for managing message to be exchanged between a plurality of client devices, a related system and devices