EP3207798A1 - DEVICE FOR APPLYING LIQUID AND/OR SOLID ACTIVE SUBSTANCES, AND METHOD FOR CONTROLLING A DEVICE OF THIS TYPE