EP3707074A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A STRUCTURAL AND/OR ACOUSTIC PANEL FOR A NACELLE OF AN AIRCRAFT PROPULSION ASSEMBLY, AND CORRESPONDING DEVICE